Accompagner ou contraindre ? To accompany or to oblige?Vol. 12, 2006/2 - pagesPages 5 à 7Accompagner ou contraindre ?Par Michel HautefeuillePages 9 à 13Soigner ou punir. Présentation des journées de l'AspstaPar Jean HarbonnierPages 93 à 107De l'attachement... au détachement. Addictions et reviviscence de la séparation en fin de psychothérapie. Illustration au test du villagePar Marie-Madeleine JacquetPages 15 à 21Soigner ou punir. Introduction à la thématiquePar Olivier TcherkessoffPages 23 à 32Contraindre ou contracter ? Réflexions sur le contratPar Claude JacobPages 33 à 48Les conduites addictives et la justice présententiellePar Alain RigaudPages 49 à 69Les conduites à risque des jeunes : un modèle socio-séquentiel de la genèse de la mise en danger de soiPar Jean-Pascal AssaillyPages 71 à 91Conduites à risque et de dépendance à l'adolescence : la force et le sensPar Maurice Corcos, Philippe Jeammet