En 1798, le Dr Benjamin Rush, éminent médecin américain, soulignait déjà dans ses « Observations sur l’influence de l’usage habituel du tabac sur la santé » les dangers de la consommation de tabac. Nous vous proposons la traduction française de cet article historique.