L’article examine les apports de la littérature sur la sortie de la toxicodépendance et les limites de ces connaissances à l’aune des modifications sociopolitiques qui ont récemment marqué la question de la drogue en Suisse. Les savoirs produits par les travaux scientifiques se fondent sur une conception de la sortie comme passage de la consommation à l’abstinence. Dans un contexte de réduction des risques, toutefois, ce modèle est remis en discussion: désormais, l’abstinence n’est plus jugée comme la seule forme possible de rémission, d’autres rapports au produit étant devenus potentiellement acceptables. Ainsi le toxicodépendant qui s’en sort n’est plus appelé à suivre une voie unique et prédéterminée, mais doit construire lui-même son chemin de rémission en le dessinant et en le validant par un travail de légitimation. Or, c’est ce processus de construction qui, pour l’instant, est resté dans l’ombre.